Transocean overturns ruling in drilling costs dispute