Shell files revised plan for North Sea field development