Pacific Drilling’s NYSE listing at risk from suspension