Operators shut-in nearly half of Gulf of Mexico oil production due to hurricane