Oil leaks from Equinor’s offshore platform only days after marking 40 years of production