Odfjell rig to swing by Norwegian yard for small upgrade