Norwegian court’s ruling in favour of Arctic drilling sparks outrage