NEO Energy in talks to buy ExxonMobil’s North Sea assets