Investigation launched after two Gulf of Mexico workers fall through platform decks