Improved E&P technology is benefiting wildlife in West, report says