Gulf of Mexico operations returning to normal following storm Cristobal