Chevron trims 2020 spending plan by $4 billion