AES inaugurates AES Colón LNG storage tank